Corporate
Swedish Armed Forces – Winter Unit
Voice over for the Swedish Armed Forces winter unit.
Corporate voice over
Fixed quote within 24h
Corporate voice over in Swedish and English
I record corporate voice over for company videos, internal communication and presentations. You send the script and a few notes on tone, and I deliver finished files in Swedish or English — in the format your editor expects.
At a glance
- Quote
- Fixed price within 24 hours
- Delivery
- Typically 2–3 business days
- Revisions
- One round always included
- Formats
- WAV, MP3 or both
- Timezone
- UTC+1 (Stockholm)
- Workflow
- Email-based – no account required
- File delivery
- Cloud link or direct transfer
Since 1985
Professional voice over — 3,500+ assignments delivered
< 24h
Typical delivery from approved script
100+
Weekly recordings for the same brand over 2+ years
Who needs Swedish corporate voice over?
International companies operating in Sweden – or communicating with Swedish employees, clients or stakeholders – need a native Swedish voice to carry their message with full credibility. An accent or unnatural phrasing signals distance; fluent, natural Swedish signals that you understand the audience.
With 41 years of professional experience and a roster of clients that includes Försvarsmakten, CPH Airport, Opel and Cellaviva, I deliver the level of consistency and reliability that communications teams and video producers depend on.
About Mattias PetterssonCommunications managers
You need a reliable supplier who returns a transparent quote and delivers without creating extra work for you.
HR departments
Onboarding, compliance training and internal policy videos need a voice that employees trust from the first sentence.
Marketing teams
Product launches, brand films and social media content require a voice that carries your brand's energy in Swedish.
Listen to corporate voice over demos
Calm authority, clear diction and a tone that works for every corporate context – from CEO messages to onboarding films.
Client examples (video)
Corporate
CPH – Copenhagen Airport
Voice over for Copenhagen Airport.
Corporate
Norrbotten Brigade and I19
Voice over for the Swedish Armed Forces I19.
Corporate
Gigleer – Corporate video
Voice over for Gigleer's platform.
Voice demos (audio)
English
English
English
Swedish
Swedish
Swedish
Swedish
Swedish
How the process works for international clients
Everything runs via email – no accounts, no logins, no friction. I work in UTC+1 (Stockholm) and respond within one business day.
1
Send your script by email
Share your script (or a brief if the script is not ready yet), tell me about the target audience and the tone you want. I respond within one business day, in English.
2
Receive a fixed quote
You get a clear written quote: price, delivery date, file formats and usage rights. No surprises – easy to forward for internal approval.
3
Files delivered via cloud
I record in my own studio, handle light editing and deliver via a shared cloud link. One revision round is included at no extra cost.
Typical delivery: 2–3 business days from approval
What's included in every project
- Professional recording in a treated studio – broadcast-quality audio
- Light editing – noise, clicks and unwanted breath sounds removed
- One revision round – minor adjustments included at no extra cost
- Delivery in your preferred format – WAV, MP3 or both
- File naming to your specification – ready to drop into your timeline
- Written quote with price, delivery date and usage rights specified
Optional add-ons
- Rush delivery – same day or next business day
- Multiple versions or energy reads
- Sync to picture (timecode delivery)
- Split files by section or chapter
- Broadcast usage rights (on request)
Common corporate voice over projects
From day-one onboarding films to full brand campaigns – here are the projects I deliver most often.
Onboarding films
Welcome your new Swedish employees with a consistent, professional voice that introduces your culture, values and processes from day one.
CEO communications
Annual reports, town-hall messages and strategy updates. A calm, authoritative voice builds trust where it matters most.
Product launches
Make your Swedish product video land with confidence. Clear delivery that highlights every feature without sounding like a spec sheet.
Internal training
Compliance, safety and process training for Swedish teams. Even pacing and clear enunciation that works in a classroom or an LMS.
Not sure which category fits your project? Send a brief and I'll advise.
"Mattias always delivers on time and the quality is consistent. It makes my job easier."
41 years experience
Broadcast quality
Response within 24h
One revision included
Frequently asked questions
Everything international clients typically want to know before getting started.
What does Swedish corporate voice over cost?
Pricing is based on the length of the final audio (word count or finished minutes) and the usage rights required. You always receive a fixed written quote before any work begins – so there are no surprises. Send your script or a brief via the contact form and you will receive a quote within 24 hours.
How long does delivery take?
Typical delivery for a corporate voice over project is 2–3 business days from the moment you approve the quote. Rush delivery (same day or next business day) is available on request, subject to availability. I work in UTC+1 (Stockholm).
What usage rights are included?
Standard projects include web and internal usage rights. If you need broadcast rights (TV, cinema or large-scale campaigns), this is specified and priced separately in the quote. Rights are always clearly documented in writing before delivery.
Can I request revisions?
Yes – one revision round is always included at no extra cost. This covers changes to delivery, pacing or emphasis. Re-records required due to script changes after recording are quoted separately.
What file formats do you deliver?
I deliver in WAV (broadcast-quality, uncompressed) and/or MP3, in whatever sample rate and bit depth your project requires. Files are named to your specification and delivered via a cloud link.
Do you offer English voice over as well?
Yes – I record in both Swedish and English. My Swedish is native and my English delivery carries a slight Nordic accent, which works well for brands that want an authentic Scandinavian feel in their international content. If you need voice over in both languages for the same project, I can deliver both.
Need voice over for something else?
I also record for other formats and channels.
Send your script for a fixed quote
Share your script – or just a brief if the script is not ready – and receive a fixed written quote within 24 hours.
No account required. Everything runs by email.
Or call directly: +46 8 502 350 18